Partie il y a quelques années du Nord de la France, une Chtimie découvre, à plusieurs ou en solo, Baltimore, la Baie de la Chesapeake et la vaste Amérique du Nord.